DÂN HÒA : KHÍ THẾ MỚI, TẦM NHÌN MỚI, DIỆN MẠO MỚI

Đồng chí Đinh Hữu Bình- Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã 10:33 18/02/2026

Xuân Bính Ngọ 2026 là mùa Xuân đầu tiên sau Đại hội Đảng bộ xã Dân Hòa lần thứ nhất, nhiệm kỳ 2025-2030, khắp các thôn, tổ dân phố trong xã đang dấy lên khí thế thi đua sôi nổi, quyết tâm thực hiện thắng lợi các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội đã đề ra. Trong đó, UBND xã xác định công tác quy hoạch đồng bộ và đầy mạnh đầu tư cơ sở hạ tầng là nhiệm vụ trọng tâm, mang tính nền tảng, tạo động lực để Dân Hòa phát triển nhanh, bền vững trong giai đoạn mới.

Năm đầu sau sáp nhập: Vượt khó để bứt phá

Nhìn lại năm 2025 vừa qua, năm đầu tiên xã Dân Hòa vận hành mô hình chính quyền địa phương hai cấp sau khi sáp nhập 5 đơn vị hành chính: Cao Xuân Dương, Hồng Dương, Dân Hòa, Tân Ước và Liên Châu. Quy mô lớn hơn, khối lượng công việc nhiều hơn, cùng yêu cầu chuẩn hóa hồ sơ, dữ liệu, quy trình đã đặt ra thách thức không nhỏ cho bộ máy mới. Mặc dù gặp nhiều khó khăn, thách thức như thiên tai do ảnh hưởng của cơn bão số 9, số 10 gây ra, cũng như bộ máy của hệ thống chính trị mới được vận hành, còn nhiều khó khăn, chưa đồng bộ về hạ tầng chuyển đổi số. Song với sự lãnh đạo sát sao của Đảng ủy, sự điều hành quyết liệt của UBND xã và sự đồng thuận, ủng hộ của Nhân dân, xã Dân Hòa đã đạt được những kết quả nổi bật. Đến hết năm 2025, xã đã hoàn thành và hoàn thành vượt mức 12/12 chỉ tiêu, trong đó có 03 chỉ tiêu vượt kế hoạch. Kinh tế duy trì ổn định; hạ tầng tiếp tục được đầu tư; an ninh - quốc phòng được giữ vững; an sinh xã hội được đảm bảo; xã không còn hộ nghèo - một kết quả có ý nghĩa đặc biệt trong bối cảnh mới.

DÂN HÒA : KHÍ THẾ MỚI, TẦM NHÌN MỚI, DIỆN MẠO MỚI- Ảnh 1.

Quy hoạch bài bản - Bước đi chiến lược cho tương lai.

Nắm bắt cơ hội từ quy mô mới, trong năm 2025 xã đã tập trung rà soát toàn bộ hệ thống quy hoạch: Quy hoạch sử dụng đất; Quy hoạch xây dựng nông thôn mới nâng cao; Quy hoạch phát triển các vùng sản xuất. Rà soát, cập nhật các đồ án quy hoạch liên quan đến hạ tầng, khu dân cư, điểm dân cư. Hiện đang xây dựng và hoàn thiện đồ án trọng điểm Quy hoạch chung xã Dân Hòa mới, góp phần định hình không gian phát triển, khai thác tối đa tiềm năng của từng khu vực trong xã. Đây là tiền để quan trọng để thu hút đầu tư, mở rộng không gian đô thị hóa trong tương lai.

Đầu tư mạnh mẽ cho hạ tầng - "Hạ tâng đi trước, kinh tế theo sau".

Quan điểm xuyên suốt của UBND xã trong năm 2025 là: "Hạ tầng đi trước một bước". Chính vì vậy, xã ưu tiên bố trí nguồn lực cho các lĩnh vực then chốt như giao thông nông thôn. Theo đó, các tuyến đường liên thôn, liên xã tiếp tục được mở rộng, nâng cấp. Nhiều tuyến đường huyết mạch được cải tạo, tăng khả năng lưu thông hàng hóa. Đường trục chính được cứng hóa, góp phần thay đổi diện mạo nông thôn; kiên cố hóa hệ thống kênh mương. Nâng cấp các tuyến thủy lợi nội đồng, chủ động đảm bảo tưới tiêu, phục vụ sản xuất 3 vụ/năm. Hệ thống điện được chỉnh trang, nâng cấp, đảm bảo an toàn trong mùa mưa bão. Tỷ lệ hộ dân dùng nước sạch đạt 100%. Nhờ hạ tầng được đầu tư đồng bộ, bộ mặt nông thôn khởi sắc, tạo điều kiện để người dân phát triển sản xuất, thu hút doanh nghiệp, hợp tác xã về tìm hiểu cơ hội đầu tư.

Dấu ấn phát triển trên các lĩnh vực

Nông nghiệp, xây dựng Nông thôn mới được chú trọng. UBND xã chỉ đạo sản xuất theo kế hoạch 3 vụ; chủ động phòng chống dịch bệnh trên đàn gia súc, gia cầm; mở rộng mô hình sản xuất an toàn, sản xuất theo chuỗi. Các làng nghề truyền thống được duy trì và mở rộng; sản phẩm OCOP được đánh giá, nâng hạng; tốc độ tăng trưởng kinh tế năm 2025 đạt 7,42%, thu nhập bình quân ước đạt 80 triệu đồng/người/năm.

Về quản lý đất đai, Tài chính - ngân sách - đầu tư công: Đã tổ chức đấu giá thành công 62 thửa đất với giá trung bình 62 triệu đồng/m2. Đặc biệt là đã cấp được 46 Giấy chứng nhận QSD đất cho các tổ chức, cá nhân hộ gia đình, trong đó có một nhà thờ họ. Xử lý vi phạm đất đai, trật tự xây dựng quyết liệt hơn. Tiếp tục thực hiện chiến dịch chuẩn hóa dữ liệu đất đai. GPMB các dự án trọng điểm đạt tiến độ, đảm bảo quyền lợi chính đáng của người dân; thu - chi ngân sách minh bạch, hiệu quả, nổi bật là thu ngân sách nhà nước năm 2025 đạt: 519.371 tỷ đồng đạt 119 % kế hoạch thành phố giao. Đồng thời xã luôn giành ưu tiên vốn đầu tư công cho hạ tầng thiết yếu, các dự án trọng điểm được triển khai đúng tiến độ.

Văn hóa - xã hội được quan tâm đi sâu vào thực chất hơn: Tỷ lệ gia đình văn hóa đạt 94,6%. Nhiều hoạt động văn nghệ - thể thao được duy trì sôi nổi. Các thiết chế văn hóa tiếp tục được bổ sung, nâng cấp. Chất lượng giáo dục được giữ vững và ngày càng nâng cao, 20/20 trường Mầm non, Tiểu học THCS, THPT trên địa bàn xã đạt chuẩn Quốc gia. Trên lĩnh vực y tế, kiểm soát hiệu quả dịch bệnh, duy trì xã đạt chuẩn quốc gia về y tế. Chính sách hỗ trợ người có công, đối tượng bảo trợ và an sinh xã hội được thực hiện kịp thời (tổ chức khám chữa bệnh và cấp thuốc miễn phí cho 320 người có công với số tiền hơn 700 triệu đồng; tổ chức "Đêm hội Trăng rằm" cho các cháu thiếu nhi với số tiền xã hội hóa hơn 200 triệu đồng,...)

Cải cách hành chính - chuyển đổi số đứng thứ 27/126 xã, phường. Tăng cường số hóa hồ sơ, duy trì chỉ số PAR INDEX. Nhiều vụ việc phức tạp được tháo gỡ, nhất là trong lĩnh vực đất đai.

Lĩnh vực An ninh - quốc phòng, trên địa bàn xã không phát sinh điểm nóng; hoàn thành 100% chỉ tiêu giao quân. Duy trì nghiêm trực SSCĐ. Làm tốt công tác đăng ký NVQS và quản lý nguồn dự bị động viên.

Nhìn thẳng những tồn tại để tiếp tục bứt phá.

Bên cạnh kết quả đạt được, trong quá trình triển khai nhiệm vụ còn gặp một số khó khăn như: Hồ sơ, dữ liệu sau sáp nhập xã chưa được chuẩn hóa, nhiều vụ việc đất đai phức tạp tồn đọng qua nhiều năm. Cổng dịch vụ công và hệ thống tại Điểm phục vụ hành chính công thường quá tải, người dân còn bỡ ngỡ với thủ tục trực tuyến. Năng lực chuyên môn một số ít công chức còn hạn chế... Việc chỉ ra đúng nguyên nhân là cơ sở để xã tập trung chỉ đạo quyết liệt hơn trong năm 2026.

Với Tư duy mới - Tâm nhìn mới - Diện mạo mới

Năm 2026, xã đề ra mục tiêu tổng quát và các chỉ tiêu chủ yếu là: Đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng, nâng cao chất lượng đời sống Nhân dân, đẩy mạnh phát triển hạ tầng, thúc đầy chuyển đổi số, hoàn thành toàn diện các chỉ tiêu Thành phố giao. Tổng giá trị sản phẩm: 6.248 tỷ đồng. Tăng trưởng GRDP: 9,2%. Thu nhập bình quân: 87,5 triệu đồng/người/năm. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 621.492 triệu đồng. BHYT: 95,40%. BHXH bắt buộc: 47,40%. Gia đình văn hóa, làng văn hóa: >90%. Nước sạch: 100%. Rác thải thu gom trong ngày: 100%. Giao quân: 100%.

Khí thế mới - Quyết tâm mới

Bước vào năm 2026, toàn Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân xã Dân Hòa tiếp tục phát huy truyền thống đoàn kết, nêu cao tỉnh thần trách nhiệm, huy động tối đa nguồn lực để hoàn thành các công trình hạ tầng trọng điểm. Thực hiện hiệu quả quy hoạch được phê duyệt. Đầy mạnh chuyển đổi số, nâng cao chất lượng phục vụ Nhân dân, thực hiện thắng lợi các mục tiêu, chỉ tiêu kinh tế, văn hóa, xã hội, an ninh quốc phòng năm 2026. Với nền tảng quy hoạch bài bản, khoa học và sự đầu tư mạnh mẽ cho hạ tầng cùng sự đồng thuận của Nhân dân, Dân Hòa đang từng bước khẳng định vị thế của một địa phương năng động, văn minh, giàu đẹp - sẵn sàng bứt phá phát triển trong giai đoạn mới./.

RẠNG DANH "TRẠNG CẬU, TRẠNG CHÁU". Ngày Giỗ Tổ họ Nguyễn Đức ở Canh Hoạch – Nét đẹp văn hóa đất học Dân Hoà

8 giờ trước

Cứ vào ngày 15 tháng 2 âm lịch hàng năm, tại ngôi làng Canh Hoạch (xã Dân Hòa,Hà Nội) lại rộn ràng trong không khí trang nghiêm, thành kính của ngày Giỗ Tổ họ Nguyễn Đức, một truyền thống tốt đẹp thể hiện đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc.

KHAI MẠC KỲ THI OLYMPIC LỚP 6, 7, 8 NĂM HỌC 2025-2026 TẠI XÃ DÂN HOÀ

13 giờ trước

Sáng ngày 2/4, tại trường THCS Nguyễn Đức Lượng, Phòng Văn hóa – Xã hội xã Dân Hòa long trọng tổ chức khai mạc Kỳ thi Olympic lớp 6, 7, 8 năm học 2025-2026.

HÀ NỘI SIẾT CHẶT AN TOÀN BỮA ĂN BÁN TRÚ TRƯỜNG HỌC

11:02 01/04/2026

Trước nguy cơ thực phẩm không đảm bảo an toàn lọt vào trường học, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội vừa có văn bản yêu cầu các cơ sở giáo dục rà soát toàn bộ quy trình tổ chức bữa ăn bán trú.

THÔNG BÁO

09:44 01/04/2026

Về việc tổ chức họp dân trên địa bàn thôn Vũ Lăng có đất thu hồi thuộc phạm vi dự án Khu đô thị thể thao Olympic tại xã Dân Hoà, thành phố Hà Nộ

Tin cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Xem
HỘI NGHỊ CÔNG BỐ QUYẾT ĐỊNH CỦA THÀNH ỦY HÀ NỘI VỀ CÔNG TÁC CÁN BỘ
VÀ TRIỂN KHAI NHIỆM VỤ TRƯỚC, TRONG, SAU TẾT BÍNH NGỌ 2026
HỘI NGHỊ CÔNG BỐ QUYẾT ĐỊNH CỦA THÀNH ỦY HÀ NỘI VỀ CÔNG TÁC CÁN BỘ VÀ TRIỂN KHAI NHIỆM VỤ TRƯỚC, TRONG, SAU TẾT BÍNH NGỌ 2026
Chiều 13/2, Ban Thường vụ Đảng ủy xã Dân Hòa tổ chức Hội nghị công bố Quyết định của Thành ủy Hà Nội về công tác cán bộ, đồng thời triển khai một số nhiệm vụ trọng tâm trước, trong và sau Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.
19:08 13/02/2026
HĐND xã Dân Hòa ban hành các nghị quyết quan trọng
HĐND xã Dân Hòa ban hành các nghị quyết quan trọng
Nhằm triển khai nghiêm túc, hiệu quả các chủ trương của Đảng, Nghị quyết của Đảng ủy xã và Hội đồng nhân dân xã về phát triển kinh tế – xã hội, bảo đảm quốc phòng – an ninh năm 2026; đồng thời tập trung chuẩn bị và tổ chức thành công cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026–2031, Hội đồng nhân dân xã tiếp tục đổi mới, nâng cao chất lượng, hiệu lực, hiệu quả hoạt động theo hướng thực chất, vì Nhân dân.
14:58 20/01/2026
 HỘI NGHỊ CÔNG BỐ CÁC QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP TRUNG TÂM DỊCH VỤ TỔNG HỢP, BAN GIÁM ĐỐC TRẠM Y TẾ VÀ BỔ NHIỆM CÁN BỘ
HỘI NGHỊ CÔNG BỐ CÁC QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP TRUNG TÂM DỊCH VỤ TỔNG HỢP, BAN GIÁM ĐỐC TRẠM Y TẾ VÀ BỔ NHIỆM CÁN BỘ
Chiều ngày 09/01, UBND xã Dân Hòa long trọng tổ chức Hội nghị công bố các Quyết định về công tác tổ chức, cán bộ, gồm: Quyết định thành lập Trung tâm Dịch vụ tổng hợp thuộc UBND xã Dân Hòa; công bố Quyết định Ban Giám đốc Trạm Y tế xã; và các Quyết định bổ nhiệm, điều động cán bộ, viên chức theo quy định.
12:05 10/01/2026
BAN THƯỜNG VỤ ĐẢNG ỦY XÃ TỔ CHỨC HỘI NGHỊ TRIỂN KHAI CÁC NGHỊ QUYẾT CHIẾN LƯỢC (NQ 57, NQ 59, NQ 66, NQ 68, NQ 70, NQ 71, NQ 72) CỦA TRUNG ƯƠNG, ĐỊNH HƯỚNG NHIỆM VỤ CÁC BAN CHỈ ĐẠO
BAN THƯỜNG VỤ ĐẢNG ỦY XÃ TỔ CHỨC HỘI NGHỊ TRIỂN KHAI CÁC NGHỊ QUYẾT CHIẾN LƯỢC (NQ 57, NQ 59, NQ 66, NQ 68, NQ 70, NQ 71, NQ 72) CỦA TRUNG ƯƠNG, ĐỊNH HƯỚNG NHIỆM VỤ CÁC BAN CHỈ ĐẠO
Nhằm kịp thời quán triệt, thống nhất nhận thức và tổ chức triển khai hiệu quả các Nghị quyết chiến lược của Trung ương trong tình hình mới, Ban Thường vụ Đảng ủy xã đã tổ chức Hội nghị thống nhất một số nội dung triển khai các Nghị quyết số 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72 của Trung ương; đồng thời định hướng nhiệm vụ, phương hướng hoạt động của các Ban chỉ đạo trực thuộc Đảng ủy.
19:08 05/01/2026
PHÁT HUY DÂN CHỦ CƠ SỞ: CỬ TRI TÂN ƯỚC VÀ HỒNG DƯƠNG THẲNG THẮN KIẾN NGHỊ TẠI HỘI NGHỊ TIẾP XÚC CỬ TRI CUỐI NĂM 2025, HĐND XÃ DÂN HÒA KHÓA XXIII NHIỆM KỲ 2021-2026
PHÁT HUY DÂN CHỦ CƠ SỞ: CỬ TRI TÂN ƯỚC VÀ HỒNG DƯƠNG THẲNG THẮN KIẾN NGHỊ TẠI HỘI NGHỊ TIẾP XÚC CỬ TRI CUỐI NĂM 2025, HĐND XÃ DÂN HÒA KHÓA XXIII NHIỆM KỲ 2021-2026
Ngày 26/11/2025 ghi dấu một ngày làm việc sôi nổi, hiệu quả của HĐND xã Dân Hòa khi hai tổ đại biểu đã tổ chức hai hội nghị : tiếp xúc cử tri Tân Ước (tại hội trường Đảng ủy xã buổi sáng) và Hồng Dương (tại hội trường UBND xã buổi chiều). Đây là hoạt động thường kỳ nhưng có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong bối cảnh xã Dân Hòa đang bước vào giai đoạn hoàn thiện các chỉ tiêu phát triển năm 2025, đồng thời thích ứng với những thay đổi lớn về không gian phát triển sau sáp nhập và quá trình triển khai Quy hoạch phân khu đô thị Thể thao Olympic.
21:29 26/11/2025
XÃ DÂN HÒA TỔ CHỨC DIỄN TẬP XỬ LÝ MỘT SỐ TÌNH HUỐNG, NÂNG CAO TÍNH CHỦ ĐỘNG TRONG CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI CẤP XÃ
XÃ DÂN HÒA TỔ CHỨC DIỄN TẬP XỬ LÝ MỘT SỐ TÌNH HUỐNG, NÂNG CAO TÍNH CHỦ ĐỘNG TRONG CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI CẤP XÃ
Nhằm nâng cao năng lực chỉ huy, điều hành và khả năng phối hợp giữa các lực lượng trong công tác phòng, chống thiên tai – tìm kiếm cứu nạn (PCTT-TKCN), sáng ngày 13/11, Ủy ban nhân dân xã Dân Hòa phối hợp với Chi cục Thủy lợi và Phòng, chống thiên tai Hà Nội tổ chức diễn tập xử lý một số tình huống giả định về thiên tai cấp xã. Buổi diễn tập là dịp để các lực lượng tại chỗ rèn luyện kỹ năng, nâng cao năng lực lãnh đạo, chỉ đạo và phối hợp trong công tác phòng, chống và khắc phục hậu quả thiên tai, nâng cao tính chủ động, sẵn sàng ứng phó trước những diễn biến thời tiết cực đoan, góp phần bảo đảm an toàn tính mạng, tài sản của nhân dân.
18:51 13/11/2025
Tin khác
RẠNG DANH
RẠNG DANH "TRẠNG CẬU, TRẠNG CHÁU". Ngày Giỗ Tổ họ Nguyễn Đức ở Canh Hoạch – Nét đẹp văn hóa đất học Dân Hoà
Cứ vào ngày 15 tháng 2 âm lịch hàng năm, tại ngôi làng Canh Hoạch (xã Dân Hòa,Hà Nội) lại rộn ràng trong không khí trang nghiêm, thành kính của ngày Giỗ Tổ họ Nguyễn Đức, một truyền thống tốt đẹp thể hiện đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc.
8 giờ trước
KHAI MẠC KỲ THI OLYMPIC LỚP 6, 7, 8 NĂM HỌC 2025-2026 TẠI XÃ DÂN HOÀ
KHAI MẠC KỲ THI OLYMPIC LỚP 6, 7, 8 NĂM HỌC 2025-2026 TẠI XÃ DÂN HOÀ
Sáng ngày 2/4, tại trường THCS Nguyễn Đức Lượng, Phòng Văn hóa – Xã hội xã Dân Hòa long trọng tổ chức khai mạc Kỳ thi Olympic lớp 6, 7, 8 năm học 2025-2026.
13 giờ trước
 HÀ NỘI SIẾT CHẶT AN TOÀN BỮA ĂN BÁN TRÚ TRƯỜNG HỌC
HÀ NỘI SIẾT CHẶT AN TOÀN BỮA ĂN BÁN TRÚ TRƯỜNG HỌC
Trước nguy cơ thực phẩm không đảm bảo an toàn lọt vào trường học, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội vừa có văn bản yêu cầu các cơ sở giáo dục rà soát toàn bộ quy trình tổ chức bữa ăn bán trú.
11:02 01/04/2026
THÔNG BÁO
THÔNG BÁO
Về việc tổ chức họp dân trên địa bàn thôn Vũ Lăng có đất thu hồi thuộc phạm vi dự án Khu đô thị thể thao Olympic tại xã Dân Hoà, thành phố Hà Nộ
09:44 01/04/2026
THÔNG BÁO
THÔNG BÁO
Về việc tổ chức họp dân trên địa bàn thôn Tiên Văn có đất thu hồi thuộc phạm vi dự án Khu đô thị thể thao Olympic tại xã Dân Hoà, thành phố Hà Nội
09:42 01/04/2026
THÔNG BÁO
THÔNG BÁO
Về việc tổ chức họp dân trên địa bàn thôn Mạch Kỳ có đất thu hồi thuộc phạm vi dự án Khu đô thị thể thao Olympic tại xã Dân Hoà, thành phố Hà Nội
09:40 01/04/2026
THÔNG BÁO
THÔNG BÁO
Về việc tổ chức họp dân trên địa bàn thôn Ngọc Đình có đất thu hồi thuộc phạm vi dự án Khu đô thị thể thao Olympic tại xã Dân Hoà, thành phố Hà Nội
09:38 01/04/2026
KẾ HOẠCH Tuyển sinh vào các trường Mầm non, lớp 1, lớp 6 năm học 2026 - 2027
KẾ HOẠCH Tuyển sinh vào các trường Mầm non, lớp 1, lớp 6 năm học 2026 - 2027
Thực hiện Công văn số 1161/SGDĐT-QLT ngày 25/3/2026 của Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội về việc hướng dẫn tuyển sinh vào các trường mầm non, lớp 1 và lớp 6 năm học 2026 -2027; UBND xã Dân Hòa ban hành Kế hoạch tuyển sinh vào các trường mầm non, lớp 1, lớp 6 năm học 2026-2027 trên địa bàn xã Dân Hòa
09:36 01/04/2026
DÂN HÒA: ĐỐI THOẠI DÂN CHỦ, XÂY DỰNG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CƠ SỞ VỮNG MẠNH
DÂN HÒA: ĐỐI THOẠI DÂN CHỦ, XÂY DỰNG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CƠ SỞ VỮNG MẠNH
Chiều ngày 31/3/2026, UBND xã phối hợp với Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Dân Hòa tổ chức Hội nghị đại biểu Nhân dân bàn việc xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở. Hội nghị là diễn đàn quan trọng để phát huy quyền làm chủ của nhân dân, thực hiện phương châm "Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra, dân giám sát, dân thụ hưởng".
18:43 31/03/2026
 Dân Hòa tập huấn hệ thống HanoiWork: Bước đệm chuyển đổi số tại cơ sở
Dân Hòa tập huấn hệ thống HanoiWork: Bước đệm chuyển đổi số tại cơ sở
Ngày 31/3, UBND xã Dân Hòa tổ chức hội nghị tập huấn hướng dẫn sử dụng hệ thống HanoiWork, nhằm triển khai mô hình không gian làm việc số tại các cơ quan, đơn vị trên địa bàn.
12:48 31/03/2026